u podnóża góry Ještěd (1012 m n.p.m.), w Górach Izerskich, ok. 500 m od centrum miasta LIBEREC ze sklepami i restauracjami; ok. 120 km od lotniska w Pradze; dworzec autobusowy w Liberec ok. 850 m od hotelu, ok. 550 m od dworca kolejowego w Liberec.

ok. 6,5 km od kolejki linowej na szczyt Ještěd, ok. 5,5 km od stacji wyciągu krzesełkowego Skalka, ok. 5,7 km od stacji wyciągu krzesełkowego Černý vrch; łącznie w ośrodku narciarskim Ještěd: ok. 9,2 km tras (5 łatwych, 8 średnich, 1 trudna), 11 wyciągów (1 kolejka linowa, 3 wyciągi krzesełkowe, 5 orczyków, 2 wyciągi taśmowe dla dzieci).

czterogwiazdkowy, należący do całorocznego kompleksu rozrywkowego i handlowego Centrum Babylon, 407 pokoi, 5 pięter, winda, całodobowa recepcja, 2 restauracje: Atrium – główna, dania w formie bufetu oraz à la carte i Nostalgia – à la carte, kuchnia włoska, kącik dla dzieci, lobby bar; taras słoneczny, kantor, przechowalnia sprzętu narciarskiego; centrum konferencyjne; bezpłatny internet bezprzewodowy; za opłatą: parking, usługi konsjerża, usługa prania i prasowania; akceptowane karty kredytowe: Visa, MasterCard, Maestro, American Express, Diners Club.

standardowy w Pakiecie Rozrywkowym: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), ogrzewany, łazienka (wanna lub prysznic, wc; suszarka), internet bezprzewodowy, telewizja satelitarna, telefon, sejf; za opłatą: minibar.

Pakiet Rozrywkowy: bezpłatnie nielimitowany wstęp do: aquaparku, lunaparku, centrum rozrywkowo-edukacyjnego iQPARK, labiryntu, centrum nauki iQLANDIA, Zoo Liberec (ok. 4,5 km od hotelu); za opłatą: centrum wellness (dla gości powyżej 15. roku życia): tlenoterapia, laconium (sucha kąpiel), tepidarium, sauna, basen chłodzący, wiaderko z lodem, studnia lodowa, jacuzzi, rzymska para, inhalacja solna, słoneczna łąka, inhalacje ziołowe, kąpiel Kneippa, masaże, łaźnia turecka, manicure, pedicure, kąpiele, okłady; prywatny klub saun Afrikána (wstęp płatny) z przestronnym jacuzzi, ścieżką Kneippa, strefą relaksu; na terenie kompleksu za opłatą: planetarium 3D, kręgle, kino 4D, strzelnica laserowa, gry laserowe.

00420/485249593, 00420/485249596, www.hotelbabylon.cz