w malowniczym Podlesiu u podnóża Gór Opawskich, ok. 3,5 km od granicy z Czechami, ok. 7 km od GŁUCHOŁAZ, ok. 73 km od Opola, ok. 20 km od Jeziora Nyskiego i Otmuchowskiego.

nowoczesny, 29 pokoi i 2 apartamenty, całodobowa recepcja, restauracja z tarasem i widokiem na góry, bar, chatka grillowa; przechowalnia bagażu i sprzętu sportowego, parking, sala konferencyjna; taras słoneczny; bezpłatny internet bezprzewodowy; za opłatą: wypożyczalnia rowerów.

standardowy: 2-os. (możliwość 1 dostawki, 2. dziecko do 3 lat może spać w łóżku z rodzicami), ok. 25 m², łazienka (prysznic, wc; zestaw kosmetyków), łącze internetowe, telewizor, telefon; balkon lub taras; apartament: 2-os. (możliwość 3 dostawek), ok. 50 m², łazienka (prysznic, wc; suszarka, zestaw kosmetyków), część wypoczynkowa, łącze internetowe, telewizor, telefon; balkon, widok na góry.

strefa Wellness & Spa z widokiem góry, z możliwością bezpośredniego wyjścia na zewnątrz, sauna sucha i parowa, jacuzzi, masaże (dodatkowo płatne); sala fitness, pokój zabaw dla dzieci, bilard.

tel. 0048/774394805, www.hotelaspen.pl