w OLSZTYNIE, nad Jeziorem Ukiel, ok. 5 km od centrum Olsztyna, ok. 4,4 km od Muzeum Warmii i Mazur, Zamku Kapituły Warmińskiej i Parku Zamkowego, ok. 4,5 km od Ratusza Staromiejskiego i Starego Miasta, ok. 5,5 km od Planetarium.

przy hotelu, część wysypana piaskiem, za opłatą: możliwość wypożyczenia kajaków, wędki, możliwość zorganizowania grilla lub ogniska, altana z widokiem na jezioro; miejska, nad jeziorem Ukiel, ok. 3,6 km od hotelu, największe i najbardziej znane kąpielisko w Olsztynie, ulubione miejsce wypoczynku i relaksu, zagospodarowana, z pomostami; przystań jachtowa, kajakowa, wypożyczalnia sprzętu, boiska do siatkówki plażowej, boisko do koszykówki, boisko do piłki nożnej plażowej, mała gastronomia.

dwugwiazdkowy, komfortowy, 48 pokoi, budynek główny, do 2 pięter, restauracja Nie Lada Ryba (12.00-22.00) po Kuchennych Rewolucjach Magdy Gessler – śniadania w formie bufetu, obiadokolacja; dania à la carte (dodatkowo płatne) dostępne foteliki dla dzieci; parking, 2 wyposażone sale konferencyjne: kolumnowa (190 m²), szkoleniowa (160 m²); bezpłatny internet bezprzewodowy; akceptowane zwierzęta domowe (za opłatą).

standardowy: : 2-os. (możliwość 1 dostawki), ok. 17 m², zadbany, łazienka (prysznic, wc; zestaw kosmetyków, ręczniki), telewizor, telewizja naziemna, internet bezprzewodowy.

strefa Wellness & Spa (bezpłatnie 70 min. do wykorzystania): basen o wymiarach 20 m x 4 m, gł. 1,2 m-1,64 m, brodzik dla dzieci, zjeżdżalnia, fontanna z chlapiącą wodą; jacuzzi, sauna sucha, łaźnia parowa, grota z hydromasażem, siłownia; za opłatą: masaże i zabieg pielęgnacyjne, solarium; wypożyczalnia rowerów i sprzętów wodnych; plac zabaw dla dzieci.

0048/895211344, www.pirat.com.pl