Dublin – co zobaczyć?

Zastanawiając się, jakie miasto wybrać na następny city break, wybór rzadko pada na Dublin. Tymczasem stolica Irlandii jest naprawdę wyjątkowa i zasługuje na uwagę. Słynie z celtyckiej historii, wspaniałych zabytków, niesamowitej atmosfery i pełnych życia pubów z muzyką na żywo. Nie można również zapomnieć o literackim dziedzictwie miasta – w końcu wydało na świat aż czterech noblistów w dziedzinie literatury. W Dublinie zobaczysz między innymi najstarszy uniwersytet w kraju, monumentalne katedry, dawną twierdzę, zielone parki i klimatyczne, brukowane dzielnice. W tym wpisie znajdziesz najważniejsze miejsca, które warto zobaczyć podczas podróży do stolicy Irlandii. Zapraszam do czytania.

Irlandia

Trinity College i Księga z Kells

Jednym z najbardziej rozpoznawalnych miejsc w Dublinie jest Trinity College – najstarszy i najbardziej prestiżowy uniwersytet w Irlandii, założony w 1592 roku przez królową Elżbietę I. Kampus znajduje się w samym centrum miasta. Warto przejść się po brukowanych dziedzińcach i z bliska zobaczyć wspaniałą, zabytkową zabudowę uczelni. Dawniej tutejszymi korytarzami przechadzali się tak wybitni absolwenci jak Oscar Wilde czy Samuel Beckett.

Największą atrakcją tego miejsca pozostaje jednak Book of Kells. To niezwykle bogato iluminowany rękopis czterech Ewangelii powstały około VIII–IX wieku, tworzony przez celtyckich mnichów. Manuskrypt uznawany jest za jedno z najważniejszych dzieł średniowiecznej sztuki rękopiśmiennej na świecie. Szczególną uwagę zwracają w nim misterne, wielobarwne celtyckie sploty, detale fauny i flory oraz przepiękne dekoracyjne inicjały. Podczas zwiedzania zobaczysz również słynny Long Room – zabytkową, niesamowicie klimatyczną bibliotekę o długości około 65 metrów. Kiedy tylko do niej wejdziesz, uderzy Cię charakterystyczny zapach starego papieru i drewna. Pomieszczenie jest po brzegi wypełnione tysiącami starych ksiąg, ustawionych na dębowych regałach sięgających samego sufitu. Zobaczysz w niej także harfę Briana Boru, pochodzącą z XV wieku. Stała się jednym z najważniejszych symboli Irlandii i bezpośrednim wzorem dla narodowego godła państwowego, a także dla logotypu znanej marki piwa Guiness.

Na zwiedzenie Trinity College warto przeznaczyć około 1–1,5 godziny. Wszystkie informacje dotyczące biletów znajdziesz na stronie https://www.visittrinity.ie/book-now/.

Long Room
Long Room

Dublin Castle – Zamek Dubliński

Zaledwie kilkanaście minut spacerem od uczelni znajduje się Dublin Castle, który przez stulecia – aż do początków XX wieku – był centrum angielskiej, a następnie brytyjskiej administracji w Irlandii. Jeśli jednak oczekujesz widoku klasycznej średniowiecznej twierdzy z potężnymi, surowymi murami, blankami i rzędem obronnych wież, możesz nieco się zdziwić. Dzisiejszy wygląd zamku jest wynikiem wielu przebudów, dlatego w jego zabudowie dostrzeżesz zarówno średniowieczne pozostałości, jak i reprezentacyjne budynki z XVIII wieku.

Podczas wizyty zobaczysz apartamenty państwowe, na czele ze wspaniałą St Patrick’s Hall, w której do dziś odbywają się najważniejsze państwowe uroczystości, w tym inauguracje prezydentów Irlandii. Zobaczysz tu również średniowieczną Record Tower – jedyną zachowaną wieżę z pierwotnego zamku, a także pięknie utrzymany Dubh Linn Garden. Co ciekawe, nazwa „Dubh Linn” oznacza dosłownie „czarny staw” i odnosi się do dawnego, ciemnego zbiornika wodnego, który znajdował się na rzece Poddle, tuż w okolicy dzisiejszego zamku. To właśnie od tego celtyckiego określenia wywodzi się dzisiejsza nazwa całego miasta. Miejsce to odegrało również kluczową, symboliczną rolę w nowszych dziejach wyspy. Kiedy w 1922 roku zamek ostatecznie przeszedł w ręce rządu Wolnego Państwa Irlandzkiego, oznaczało to definitywne zamknięcie długiego, wielowiekowego rozdziału brytyjskiej administracji.

Dublin Castle
Dublin Castle

Christ Church Cathedral - Katedra Kościoła Chrystusowego w Dublinie

Christ Church Cathedral, obok której nie sposób przejść obojętnie, to najstarsza katedra w Dublinie, której początki sięgają 1028 roku. Została ufundowana jeszcze przez wikingów. Obecny wygląd świątyni to efekt licznych zmian na przestrzeni wieków, przez co w jej imponującej architekturze dostrzeżesz elementy surowego stylu romańskiego, strzelistego gotyku i bogatych zdobień wiktoriańskich. Zobaczysz tu piękną posadzkę, witraże i ogromny dzwon. Będąc w środku, koniecznie zajrzyj do rozległej, średniowiecznej krypty – jednej z największych tego typu w Wielkiej Brytanii i Irlandii. Zobaczysz w niej nie tylko dawne elementy architektoniczne czy historyczne srebra, ale też dość nietypowy, nieco upiorny eksponat - zmumifikowane szczątki kota i szczura, które utknęły w organach świątyni w XIX wieku. Dziś przez mieszkańców są one żartobliwie określane jako „Tom i Jerry”.

Christ Church Cathedral
Christ Church Cathedral

St Patrick’s Cathedral - Katedra św. Patryka

Niedaleko Christ Church Cathedral znajduje się St Patrick’s Cathedral, która dumnie nosi tytuł największej świątyni w całej Irlandii. Według legend, to właśnie przy tutejszym, nieistniejącym już źródle, patron wyspy – św. Patryk – chrzcił pierwszych irlandzkich chrześcijan. Obecny kościół, który został bardzo gruntownie odrestaurowany w XIX wieku dzięki hojnym dotacjom rodziny Guinnessów, zachwyca gotycką nawą, misternymi rzeźbieniami i pięknymi, kolorowymi witrażami. Warto wiedzieć, że z katedrą tą niesamowicie mocno związany jest słynny pisarz Jonathan Swift, autor kultowych „Podróży Guliwera”, który przez kilkadziesiąt lat pełnił zaszczytną funkcję jej dziekana. Wewnątrz świątyni znajdziesz jego grób, epitafium oraz poświęcony mu pamiątkowy pomnik. Katedrę otacza piękny park, w którym można choć przez chwilę odpocząć.

St Patrick’s Cathedral
St Patrick’s Cathedral

Guinness Storehouse

Marka Guinness to od lat jeden z najbardziej rozpoznawalnych irlandzkich symboli na świecie. Aby lepiej poznać jej historię warto odwiedzić Guinness Storehouse. To ogromne, wielopoziomowe centrum wystawiennicze, zlokalizowane na terenie historycznego browaru St James’s Gate, które w nowoczesny i interaktywny sposób opowiada o dziejach tego słynnego przedsiębiorstwa. To właśnie tutaj to słynne piwo warzone jest nieprzerwanie już od 1759 roku, kiedy to Arthur Guinness podpisał umowę dzierżawy terenu na 9 tysięcy lat. Ekspozycja znajduje się w dawnym, potężnym budynku przemysłowym, który został zaprojektowany w taki sposób, by jego centralna część od środka do złudzenia przypominała gigantyczną, pintową szklankę.

Podczas nowoczesnego, multimedialnego zwiedzania poznasz od podszewki wszystkie składniki trunku, etapy warzenia, a także niezwykłą historię rodziny Guinnessów. Zobaczysz, jak ewoluowały kampanie reklamowe i jaką drogę pokonała marka, by stać się jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli Irlandii.

Na wizytę przeznacz tu około 1,5 do 2 godzin. Wszystkie informacje dotyczące biletów znajdziesz na stronie https://www.guinness-storehouse.com/en/booking.

Guinness Storehouse
Guinness Storehouse

Kilmainham Gaol – dawne więzienie w Dublinie

Dawne więzienie Kilmainham Gaol otwarto w 1796 roku i przez kolejne burzliwe dekady przetrzymywano w nim zarówno pospolitych przestępców (w tym kobiety i dzieci za kradzież chleba podczas Wielkiego Głodu), jak i – a może przede wszystkim – uczestników irlandzkich powstań przeciwko Brytyjczykom. To właśnie tu więziono przywódców słynnego powstania wielkanocnego z 1916 roku. Wizyta w tym miejscu wywołuje ogromne emocje i pozwala spojrzeć na dzieje narodu z innej, znacznie trudniejszej perspektywy.

Zwiedzanie trwa około 90 minut, jest bardzo poruszające i odbywa się wyłącznie w zorganizowanych grupach w towarzystwie przewodnika. Przewodnicy to prawdziwi pasjonaci, którzy w piękny sposób opowiadają o osadzonych. Zobaczysz tu między innymi surowe, chłodne cele więzienne, wiktoriańskie skrzydło wschodnie o żelaznej konstrukcji oraz Stonebreakers’ Yard – dziedziniec, na którym dokonywano egzekucji bohaterów narodowych. Co ważne, z uwagi na ogromne, niesłabnące zainteresowanie oraz ograniczone wielkości grup, pula biletów jest udostępniana zazwyczaj na 28 dni przed terminem wizyty.

Wszystkie informacje dotyczące zwiedzania znajdziesz na stronie https://www.kilmainhamgaolmuseum.ie/plan-a-visit/.

Kilmainham Gaol
Kilmainham Gaol

Phoenix Park i St Stephen’s Green

Gdy po kilku godzinach spędzonych w muzeach i wśród zabytków zechcesz poobcować trochę z naturą, udaj się koniecznie do Phoenix Park. To jeden z największych ogrodzonych parków miejskich w całej Europie, zajmujący powierzchnię ponad 700 hektarów – to obszar dwukrotnie większy niż słynny nowojorski Central Park. Znajdziesz w nim rozległe łąki, ukryte w lasach ścieżki, dawne rezydencje (w tym Áras an Uachtaráin, oficjalną siedzibę prezydenta Irlandii), zoo i gigantyczny obelisk, czyli Wellington Monument. Największą sympatię odwiedzających wzbudzają jednak żyjące tu swobodnie od XVII wieku wolne stada danieli. Zdecydowanie warto pospacerować po parku, aby je zobaczyć, pamiętając jednak o zachowaniu bezpiecznej odległości i całkowitym, kategorycznym zakazie dokarmiania zwierząt.

Z kolei jeśli zależy Ci na odpoczynku w ścisłym centrum, świetną alternatywą będzie St Stephen’s Green. Jest usytuowany tuż przy słynnej, pełnej sklepów Grafton Street. Zadbany teren ze stawkami pełnymi łabędzi, ozdobnymi mostkami, pięknymi kwietnikami i zacienionymi alejkami to idealne miejsce na krótki relaks.

Phoenix Park
Phoenix Park

Muzea w Dublinie

Osoby zainteresowane najstarszą historią wyspy powinny skierować się do National Museum of Ireland – Archaeology przy Kildare Street. Co ważne, wstęp do tego obiektu jest bezpłatny. W zbiorach znajdują się zabytki obejmujące okres od czasów prehistorycznych po średniowiecze. Możesz tu zobaczyć między innymi kunsztowne złote ozdoby z epoki brązu, celtycką broń oraz przedmioty pozostawione na wyspie przez wikingów. Jednym z najbardziej charakterystycznych i nietypowych elementów wystawy są ciała bagienne, które zachowały się do naszych czasów dzięki specyficznym warunkom panującym na irlandzkich torfowiskach.

Jeśli jednak wolisz nowocześniejsze, interaktywne formy zwiedzania, koniecznie odwiedź EPIC Irish Emigration Museum, zlokalizowane w dzielnicy Docklands. Ekspozycja kompleksowo opowiada o zjawisku irlandzkiej emigracji na przestrzeni wieków. To miejsce w przystępny sposób tłumaczy, dlaczego społeczność z tej wyspy wywarła tak duży wpływ na kulturę, politykę i sport w wielu krajach, w tym w Stanach Zjednoczonych. Samo zwiedzanie przypomina prawdziwą podróż – na wejściu otrzymasz specjalny paszport, który stempluje się po przejściu kolejnych sal.

Z kolei dla czytelników i miłośników książek ciekawym miejscem będzie Museum of Literature Ireland (MoLI), mieszczące się tuż przy St Stephen's Green. Wystawa skupia się na bogatym dziedzictwie literackim kraju, prezentując rękopisy, pierwsze wydania i pamiątki po znanych pisarzach. Najcenniejszym obiektem, na który warto zwrócić tu szczególną uwagę, jest pierwszy egzemplarz „Ulissesa” Jamesa Joyce'a.

Muzea w Dublinie
Muzea w Dublinie

Temple Bar i spacer nad rzeką Liffey

Wieczór w Dublinie zdecydowanie warto spędzić w kultowej dzielnicy Temple Bar. Wąskie, brukowane uliczki, kolorowe, jaskrawe fasady budynków, puby z wszechobecną, radosną muzyką na żywo czynią to miejsce niezwykle klimatycznym. Najbardziej rozpoznawalnym miejscem dzielnicy jest pub o charakterystycznej, intensywnie czerwonej fasadzie o tej samej nazwie – The Temple Bar. Warto jednak przejść się po okolicy i odkryć spokojniejsze, boczne uliczki, gdzie w mniejszych pubach równie łatwo trafić na świetne jedzenie i utalentowanych muzyków umilających pobyt.

Wieczorny spacer najlepiej zakończyć przejściem przez przepływającą tuż obok rzekę Liffey. Posłuży Ci do tego słynny Ha’penny Bridge – żeliwny, bardzo uroczy XIX-wieczny most, przeznaczony wyłącznie dla pieszych. Jego potoczna nazwa wzięła się od dawnej opłaty pobieranej za przeprawę, która wynosiła dokładnie pół pensa.

Temple Bar
Temple Bar

Howth

Jeśli planujesz zostać w Dublinie nieco dłużej, koniecznie uwzględnij w swoim planie zwiedzania wizytę w Howth. Ta niezwykle malownicza miejscowość portowa, położona na półwyspie w Zatoce Dublińskiej, jest świetnie i sprawnie skomunikowana z centrum dzięki zielonej podmiejskiej kolejce DART.

Głównym powodem, dla którego turyści i sami dublińczycy tak chętnie tu przyjeżdżają, są Howth Cliffs i poprowadzone wzdłuż nich klifowe ścieżki spacerowe o różnym stopniu trudności (szlaki są dobrze oznaczone kolorami). Ze szczytów roztaczają się zjawiskowe widoki na latarnię morską Baily oraz wysepkę Ireland's Eye. Na miejscu na dole czeka na Ciebie również urokliwy port rybacki (w którego wodach nierzadko można wypatrzeć pływające dzikie foki), ruiny dawnego opactwa oraz liczne, klimatyczne knajpki. Warto spróbować tutaj świeżych ostryg lub klasycznego fish and chips ze świeżo złowionej ryby. Wybierając się na wycieczkę w okolice klifów, koniecznie zabierz ze sobą solidną, wiatroszczelną kurtkę i pełne, wygodne buty trekkingowe, a podczas spaceru zawsze trzymaj się wyznaczonych szlaków z dala od krawędzi – pogoda nad irlandzkim morzem potrafi być bardzo kapryśna.

Howth
Howth

Co zobaczyć w Dublinie? – podsumowanie

Teraz już wiesz, jakie atrakcje i zabytki czekają na Ciebie w Dublinie. Niezależnie od tego, czy postawisz na zwiedzanie Trinity College i najstarszych katedr, czy wolisz spacer po klifach w Howth lub wizytę w Guinness Storehouse, bez problemu dopasujesz plan wyjazdu do swoich zainteresowań. Pamiętaj tylko o wcześniejszej rezerwacji biletów do tych najbardziej obleganych miejsc, żeby na spokojnie uniknąć stania w kolejkach. Pozostało już tylko spakować plecak i czekać na podróż. Życzę Ci wspaniałego wyjazdu do stolicy Irlandii.

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij!
Autor: Kasia K
Kasia K

Autorka artykułu

W podróżach zakochałam się już jako dziecko. To rodzice zaszczepili we mnie ciekawość świata i potrzebę odkrywania nowych miejsc. W domu zawsze było pełno map i atlasów, które potrafiłam przeglądać godzinami. Na półce w moim...

Zaobserwuj nas

  • Logo Blik
  • Logo MasterCard
  • Logo Visa
  • Logo Przelewy 24
  • Logo GooglePay
  • Logo ApplePay
  • Teraz Polska logo
  • Logo Polska Izba Turystyki
  • Logo Blik
  • Logo MasterCard
  • Logo Visa
  • Logo Przelewy 24
  • Logo GooglePay
  • Logo ApplePay
  • Teraz Polska logo
  • Logo Polska Izba Turystyki
Wszelkie prawa zastrzeżone przez Biuro Podróży ITAKA 2026. Jeśli korzystasz z naszego z serwisu, akceptujesz nasz Regulamin.